Mera naam Barry Allen hai
aur main dunya ka tez tareen insaan hoon.
Dunya kay liye main aik maamooli forensic scientist hun
lekin chup kay, apnay S.T.A.R. labs wale doston ki madad se main jurm se larta hun
aur apnay jaisay doosray meta-humans dhoondta hun.
Mainay us aadmi ko dhoond liya jisne meri maan ka qatl kiya tha,
lekin yeh karne main mainay hamari dunya ko naye khatray main daal diya
aur ek main hi hun itna tez jo unko rok sakta hai.
Main hun Flash.
Pichli qist main aapnay dekha...
Zoom mujhay maarna chahta hai.
Jo meta-humans woh dosri zameen say bhaij raha hai,
Unko faraq nahi parhta kitnay masoom log iskay baich mein ayeingay.
Mujhay jana hai.
Main chahta hoon tum mujhay batao ke sab theek hai.
Barry.
Kia yeh tumharay hero ki shakal hai, central city?
Asal mein, tumnay kafi maar khai hai.
Mujhay apni taangein mehsoos nahi horahi.
Theek hai, mein hun tumharay sath.
Main abhi nahi kar sakta, theek hai?
- Oh, haan tum kar saktay ho, Barry. - Nahi, nahi, nahi.
Tum itnay behtar horahay ho.
Haan, poray 6 aur qadam.
Koi mujhay Bozo Button de.
Hey, apnay apko daad dou.
Tumhari kamar abhi tooti hai.
Haan, koi mamooli insaan pori zindagi ke leye apahij hojata.
Mujhay sahi honay mein aur kitna waqt lagayga?
Jo peha MRI meinay aik haftay pehle lia tha..
usmein pori haddi hatt gai thi T12-L1 ke faslay seh,
thoracolumbar junction ki.
Magar ye MRI aj subah ka hai.
Yeh Qable-zikar hai, aur tum ab takreeban theek hogaye ho.
Mujhay abhi bhi saans lainay mein takleef horahi hai.
Yeh reerh ki haddi ki choth ke leye aam hai.
Jaldi sahi hojayega.
Hum tumhay wapas uss suit mein lay ayeingay, Barry.
Buhat jald, mera yaqeen karo.
Hum Zoom ke baray mein kia kareinge?
Woh dikha nahi hai jabseh Cisco ne ussay behoshi ki dawai di hai.
Aur tabsay meine kuch kia daikha nahi hai.
Shayad Zoom wapas nahi araha.
Mujhay shakh hai ispay.
Isi leye mein jaa kar kuch karoonga iss baray mein.
Kia matlab, kuch karoonga iss baray mein?
Mujhay tumharay rastay walay kamray mein jana hai
aur tumhara Speed canon chahyay hai.
Aisa kiun?
Kyunke, Barry, ghar janay ka waqt agaya hai.
Tou tum humari zameen per aye,
Sab kharab kardia,
aur ab tumhay wapas ghar jana hai?
Buhat jaana pehchana lag raha hai.
Wapas seh, woh mein nahi tha.
Mujhay ab jakay Zoom ka khayal rakhna hai.
Issay pehlay koi aur maara jaye.
Aur aap yeh kaisay kareingay?
Kuch sochunga mein.
Ramon, Mujhay speed canon tak chornay chalo.
Nahi, nahi, nahi. Aap uss rastay ke zarye nahi jaa saktay.
Haan, jaa saktay hain.
Jay ne humein sikhaya hai logoun ko kaisay bheja jaye.
Mera yeh matlab nahi hai.
Deikhein, agar apko samaj ajaye Zoom ko zameen per kaisay roka jaye,
tou woh aap yahan seh bhi kar saktay hain.
Humein apki yahan zaroorat hai, Dr Wells..
jab tak hum zoom ko harra na dein.
Mujhay zaroorat hai, Dr Snow,
wapas ghar janay ki.
Aur mein woh kerunga, chahay ap madad karein ya nahi karein.
Kia kar rahi ho? Agar Harry jaana chahta hai... Bye.
Deikho, tumhay pasand aye ya nahi, Cisco,
humein unki madad ki zaroorat hai.
Mujhay nahi lagta humein Wells seh koi aur mansooba laina chahyay hai.
Haan, mera matlab. Pichla jo acha irada tha uss seh Barry marnay wala tha.
Pata hai.
Laikin Jay chala gaya,
aur Dr. Wells sabseh achi tarah seh Zoom ko jaantay hain.
Tou jab tak Barry apnay paon pe kharra nahi hojata,
humein Wells ko kareeb rakhna hoga agar Zoom wapas ajaye tou.
Caitlin, agar woh yahan rukna nahi chahtay tou hum unkay bagair hi theek hain.
Janay dou unko.
Main aisay nahi kar sakti.
Abhi nahi.
Oh, khuda! meta-human hamla kar rahay hain
Nahi, nahi, meri ghalti hai, yeh mujhay khabardaar karnay ke leye tha.
- Kis leye? - Bas, yaad dilanay ke leye.
Mujhay aik ghantay mein khanay pe jana hai.. tou...
Oh, kiskay sath?
Pyari Kendra Saunders ke sath,
Jitters per sharab paish karnay wali.
Oh, woh buhat achi coffee banati hai.
Mera khayal hum khana khanay jayeingay aur movie daikheingay,
aur pata ni, shayad subha nashta bhi.
Ruko, nashta?
Nashta kyun? Mujhay nahi...
Oh haan...
Kyunke, pata hai na, hum ghar jaingay...
- Cisco. - Aur...
- Mazak kar raha hai woh. - Jao.
Patty.
- Patty, hey. - Hey. Meinay sunna tum ab tak bemar ho.
Haan, haan... kafi bura keera hai.
Khair, mein murghi ka noodle soup bana sakti houn khudh seh.
Mein baad mein laa sakti houn, agar tum chaho.
Nahi, shukriya, mein bas.. bura mehsoos karoonga
agar tumhay bhi yeh lag gaya tou.
Waisay bhi, mujhay dabbay ke khanay kafi pasand hain.
Acha, khair, ziada chalna nahi.
Oh, haan, yaqeen karo, mein nahi chal raha.
Pakki baat hai tum theek ho?
Lagta hai kuch hua hai.
Haan, nahi, nahi, nahi, nahi. Mein theek hoon.
Main bas abhi apnay jaisa mehsoos nahi kar raha.
Acha, chalo. Main umeed karti hun tumsay jald milnay ki.
aur, uh, jaldi behtar hojao.
- Shukriya. - Bye.
Bye.
Apko cheese curds se dour rehna chayay.
Iski adat lag jati hai.
Mein aik andaza lagaonga ke tum yahan ho
baki pori team seh pochay bagair.
Kafi mushkil hui hai apki wajah seh yahan.
Hum sabko
Ab uski fikar karnay ki zaroorat nahi hai.
kyunke mein jaa raha hoon.
Hum apki beti ko bachanay mein madad kar saktay hain.
Mujhay pata hai aap isleye ghar jana chahtay hain.
Deikho, meinay yahan akar ghalti kardi.
Mera irada Flashes bahar nikalnay ka tha.
aur usko zoom ko roknay ke leye istimaal karna tha,
magar mera mansooba na kaam hogaya.
Meray pass koi aur mansooba nahi hai,
bajaye iskay ke mein khud ghar jakay Zoom seh milloun
Tou agar ap wapas apni zameen per chalay gaye,
aur Zoom seh larray,
Woh apko maar dega.
Aur phir, iss cheez seh apki beti ki madad kaisay hoyegi?
Deikhein, Jesse ko bachanay ka sabsay acha tareeka hai
ke aap yahan rukein, aur humaray sath team bankay kaam karein.
Nahi.
Ab barai meharbani, mujhay akaila chordo. Jab tak mein dhundoun..
in mein seh kaunsa rasta mujhay ghar leyjaye ga.
Pata hai, aap khush naseeb hain Cisco, Professor Stein
ko samajh nahi aya kaisay saray rastay bund keye jayein.
kyunke ap phir yahein phass jatay.
Ruko.
Hum saray rastay bund kardeingay.
Saray siwaye aik ke.
takay Zoom ke pass aik hi tareeka ho iss duniya pe pohanchnay ka.
- S.T.A.R. Labs wala rasta. - Sahi.
Aur phir hum ussay phaas leingay.
Ismein baar, larai, zulum aur badla hai,
dio, balaain, peecha karna, farar hona,
sacha pyar, mojza, aur
abhi tak ki sabseh achi movie hai yeh.
Chalo, deikhtay hain agar yeh sach hai.
Cisco?
Tum theek ho?
Mujhay jana hoga.
Kia? Kiun?
Mein maafi chahta hoon yeh abhi horaha hai.
Mein maafi mangta hoon.
Um, Mujhay jana hoga.
Main tumhay phone karoonga, theek hai?
Mein waada karta hoon mein phone karoonga.
Acha, Brian, isko pori raat ke leye chordo,
aur phir iski azmaaish subah karaingay.
Dr. Shore?
Ap theek hain?
Kia kar rahay hain?
Isko yahan seh nahi nikaal saktay.
Kia hua mujhay?
Kia ho tum?
Pagal insaan...
Main Grodd hoon.
Patty.
Kia dhoonda tumnay?
Yeh ajeeb seh dikhnay walay baal millein hain pori galli mein.
Main inka database seh jaiza lagaongi
aur daikthi hoon kia pata chalta hai.
Uh, idher, humara mazloom.
Iska naam Dr. Jeffrey Shore hai.
Woh biochemistry ka engineer hai yahan Vaughan Pharmaceuticals mein.
Yeh iss haftay mein dosra lab ka banda marra hai.
Yeh koi itefaaq nahi hai.
Haan, aur pehlay lab walay ki tarah,
Isne storage cooler seh serum churaya tha.
- Sach mein? Kis kisam ka serum? - usko Cortexin kehlatay hain.
encephalopathy ke ilaaj ke leye istimaal hota hai,
demag ke khoon ki bemari.
Serum gayab hai, laikin baki logoun ne usko yahan dhoonda..
marray hoye, kuch minute ke baad.
Ziada dour nahi gaya.
Woh demag ke sadmay seh marra hai.
Ugh, aur bazaahir taur per kafi ziada tha.
Haan, yeh deikho.
- Ye iska khoon hai kia? - Yahan par takkar hoi.
Acha.
Kia tum mujhay bata sakti ho jo tumnay usko bataya..
aur deikho agar aur kuch pata chalta hai,
ya agar case apas mein jurra hua hai?
Zaroor.
- Hi. - Yeh kuch saboot hain.
Mein abhi ati hoon. Uh, detective?
Barry ki tabyat kaisi hai?
Oh, Ussi say milnay jaa raha hoon.
Usnay mujsay ghar mein banaye hoye
murghi ka noodle soup mangaya tha.
Usko dabbay ke khanay buray lagtay hain.
Kisko nahi lagtay.
Jaldi, Barry!
Yeh lou.
Aur koshish karo!
Barry!
Theek ho tum?
Oh, haan, pata hai, mein bilkul theek nahi hoon, abhi bhi.
Kia hua?
Bas.. kuch nahi. Mein sahi hoon, theek hai? Bhool jao!
Barry.
Baat karo humsay, hum tumhari madad karengay.
Nahi, tum meri madad nahi kar sakti.
Iss waqt nahi, maafi chahta hoon.
Tum log bas.. nahi samjhogay.
Kia hua, Bar?
Zoom ne mujhay tabbah kardia.
Usnay Central City mein sabko dikha dia woh kia kar sakta hai,
aur ke mujh mein itni takath nahi ke usko rokoun.
Unlog ne mujhay iss shehar ki aik chaabi di thi, Joe.
Mein unka hero hona chayay hoon.
Mein woh admi hona chayay hoon jo unki hifaazat karay.
Issi kisam ki burai seh, aur mein naa kaamyab hogaya
sabkay samnay.
Ab jab woh Flash ke baray mein sochtay hain, woh deikhtay hain
aik insaan jiskay pass hifaazat karnay ki takath nahi hai.
Mein theek hoon.
Oh, hey, Mujhay pata hai mein baar baar poch raha hoon,
magar tumnay koi report ya kuch bhi parha hai
ke Birdman ne kahein hamla kia hai?
Birdman naam ki koi cheez nahi hai, Cisco.
Acha. Yeh khichao ki tarah hai. Iss shehar mein?
Deikho, mujhay pata hai meinay kia deikha tha.
Aik admi tha buhat baray parr ke sath.
Pagalpan tha.
Kia pata koi farishta ho?
Farishta hi tha.
Caitlin?
Acha, chalo bhi, ye koi pagaloun wali baat thori hai.
Kia hogaya hai tumhein?
Samaj nahi araha Barry ke baray mein kia karein.
Mera matlab, saray test ke nateejay sahi aye hain.
magar koi aisi cheez hai jo ussay peechay kheench rahi hai.
Mein ussay baat karnay ki koshish karta hoon laikin samaj nahi araha.
Tou shayad humein uss insaan ko bulana chayay jo samjhay.
Hum iss baray mein baat karleingay ghar pe.
- Mujhay yeh uthana hoga, acha? - Acha.
- Bye, jaan. - Bye.
Patty, kia horaha hai?
Pata challa hai ke marray hoye scientists ka case jurra hua hai.
Acha, batao mujhay.
Pehlay walay scientist ne ziada bara wala racetam drug churaya tha,
Jo Vertigo ke patients ka ilaaj karta hai.
Acha, tou dou dawai churai gai hai.
aik demag ke khoon ke ilaaj ke leye,
aur dosri vertigo ke leye.
Inn dono ka apas mein kia rishta hai?
Ye dono nootropic dawai hain,
ziada zaheen karnay ke leye.
Hey, tumhay jo baal millay thay uska koi nateeja milla?
Haan, pata chal gaya.
bazaahir hai ke pehli maut ke waqt bhi yahi baal millay thay.
Ajeeb si baat yeh hai ke yeh insaan ke baal nahi hain.
- yeh baal hain kisi... - Gorilla ke.
- Tumhay kaisay pata? - Patty, mujhay jana hoga.
Laikin...
Caitlin yahan ayii thi?
Nahi
Woh mujhay moun pe maar ke bhaag gai.
- Grodd! - Kia?
- Grodd's wapas agaya. - Caitlin.
Yahi wajah hogi ke woh aisa bhartao kar rahi thi.
Uska demag qabo kia hua tha.
Mein mustaqil hairan hoon dono ki mushabihat pe
humari dono dunya ki.
Tumhari zameen per bhi bolnay walay gorilla hain?
- Oh, haan.
- Mujhay yaad dila deina ke mein kabhi na jaon wahan.
Ramon, Grodd Dr Snow ko kiun aghwa karayga?
Pata nahi. Koi wajah nahi samajh arahi.
Woh humesha itni achi thi uskay sath.
Usne dou lab waloun ko qabo kerlia
ke woh chemicals churayein jo ziada zaheen kartay hain.
Usko woh kisi cheez ke leye chayay hai.
Khair, lagta hai woh apnay pads gutter mein bhool gaya.
Grodd's buhat bara gorilla hai.
Woh aisai shehar mein ghoom nahi sakta
beech din mein bagair kisi ke deikhay.
Sahi, aur agar kisi ne deikha ho,
tou hum pata laga saktay hain woh kahan hai.
Mein CCPD ko phone karta hoon.
Woh pata lagwa saktay hain,
Grodd ki files bhej saktay hain uske hamloun ke baray mein.
acha hai.
Humein usko wapas laana hoga.
Hum layeingay.
Barry.
- Barry! - Haan?
Tum apnay apko iska zimidaar nahi bol saktay.
Tum iskay baray mein kuch nahi kar saktay thay.
Meray pass abhi tak apni taizi nahi hai.
Hum usko Grodd seh kaisay bacha saktay hain?
Tumhari taangein abhi nahi chal rahein,
laikin demag tou kaam kar raha hai na.
Istemaal karo. Humari madad karo sochnay mein.
Kahan ho tum?
Caitlin.
Grodd?
tumhein... yaad hoon mein?
Caitlin... humesha... achi...
Tum mujhay yahan koi laye?
Madad chayay.
Mujhay samaj nahi araha.
Main Grodd kaisay bana?
Woh lambi kahani hai, Grodd.
Woh kali cheez,
Particle Accelerator walay blast seh?
Uski wajah seh hua hai.
Wapas karo.
Wapas?
Grodd ko wapas banao.
Tum chahtay ho tumharay jaisay aur banaon?
Mujhay woh karna nahi ata.
Seekho.
Apni thudhi neechay rakho.
Abu.
Henry ko yahan lana aik buhat hi acha irada tha.
Uskay pass uski ami nahi hongi,
laikin uskay dou achay baap hain.
Lagta hai usko dono ki zaroorat thi.
Achi bachi.
Grodd mehsoos kaisay karnay laga?
Kuch saal pehlay, S.T.A.R. Labs ka military ke sath muwahidda hua tha
research aur demag parhnay ki sihlahiyat jagganay ke leye
poch taach ke silsilay mein.
aur mujhay lagta hai Grodd seh woh nateeja deikhna chah rahay thay?
Sahi, laikin phir Dr Wells ne woh program bund kardia.
aur hum sabko lagta tha yeh Grodd ko bachanay ke leye tha.
saray demag qabo karnay walay tareekay,
magar asli mein iss leye tha takay,
Dr. Wells accelerator ke blast ko istemaal kar sakein.
aik 1,500-pound, demag qabo kernay wala gorilaa bananay ke leye.
Jisko woh apni marzi seh chalain.
Yeh kaunsa hisaab hai?
Iss hisaab seh humein pata chalayga Grodd kidher hai.
Unn jagaon seh jahan woh pehlay ja chuka hai.
Hello.
yeh hai humaray pass
spinal cord edema nahi hai.
koi subacute hemorrhaging bhi nahi dikh rahi.
haddi achi tareekay seh jurr gai hai. Tum bilkul theek ho, Barry.
Main tumhay koi jismaani therapy deita
Laikin tumhay uski zaroorat nahi hai.
Main buhat khush hoon aap yahan hain, Abu.
Mein bhi.
Pata hai, meinay phone kernay ki koshish ki
laikin Granite Peak National Park mein phone nahi lagta,
tou...
Granite Peak... Ap kya...
akailay ghomnay gaye thay?
Haan, haan. Meinay aik shamyana khareeda. Mein roz machli pakarnay jata tha.
Meray pass ab buhat sari machli parri hui hain.
Kabhi kabaar ruk jana chayay hai,
Wapas anay ke leye, jahan aap hona chahtay hain.
- Haan. Deikhein, Abu... - Hey.
Mera khayal humein mil gaya hai.
Haan?
Grodd inmein seh kisi building mein hona chayay hai.
Humein woh kisi shehar ke neechay walay camera mein dikh nahi raha tha kyunke
Kyunke woh aik akailay pad seh penthouse mein chala gaya,
chaura hokay.
Acha, tou humein pata hai woh kahan hai.
Humein abhi bhi nahi pata usko layein kaisay.
- Humaray pass aik mansooba hai tumharay leye.
- Kia mansooba?
Hum mujhay istimaal kareingay.
Woh Harry hai! Wo dosra Wells hai.
- Barry. - Chor dou usko.
Chor dou..
Maafi. Maafi.
Humein aik aur libas Time Vault mein milgaya tha.
- Mujhay laga tha woh mar gaya hai. - Woh mar chuka hai.
Yeh Harrison Wells hai Earth-2 seh.
- Earth-2? - Baad mein samjhaonga.
Agar hum Harry ke zarye Grodd ko manna lein
Ke woh Well ka hai, ke woh uskay abu hain,
tou shayad hum usko manna saktay hain, ke caitlin ko janay dou.
Mein madad nahi kar sakoonga agar kuch ghalat hogaya tou.
Yeh aik khatra hai jo mein leina chah raha hoon.
Lagta hai ab hum 0 seh 2 hain bell towers ke baray mein, huh?
Main aisa sochta hoon ke,
ab humein sahi seh pata hai woh kahan hai.
Acha, chalo wapas kartay hain.
Achay say karna sab Wells.
Mein wapas seh wells nahi ban raha hoon, Ramon.
- Meinay tumhay bataya tha... - Deikho.
Meine yeh demag na qabo karnay ke leye ear bud banaye hain.
Yeh kharab ho saktay hain,
aur agar hogaye, tum mushkil mein hogay,
tou tumhay buhat acha karna hoga zinda rehnay ke leye.
Ramon.
- Cisco. - Cisco.
Buhat tareekon seh,
tumnay mujhay sikhaya hai
ke beta honay seh kaisa mehsoos hota hai
Kia?
Acha, hum wapas seh koshish kartay hain.
Iss baar, aur ajeeb tareekay seh, aur bhi ziada
aur dil seh bolo.
jaisay tum mujhsay buhat pyar kartay ho,
laikin tumhay phir bhi mujhay marna hoga.
Cisco.
Buhat tareekon seh,
Tumnay mujhay dikhaya hai ke beta honay seh kaisa mehsoos hota hai
Haan, issi tareekay seh. yeh lou
Haan, hum ab teesri jagga jaa rahay hain.
Samaj gaya.
Ab hum intezar kareinay
Tou aisa hota hai
jab bhi tum kisi meta-human ke peechay jatay ho?
Uh, ziada tar.
Sirf Cisco aur Caitlin yahan hotay hain
aur mein wahan hota hoon.
Khair, tumhay aisa hi karna chayay hai.
Iris ne mujhay dikhaya tha kia hua,
Zoom ke sath.
Woh deikhna mushkil tha
Mein sirf soch sakta hoon woh tumharay leye kaisa hoga.
Usnay Central City mein sabko dikhaya.
ke unkay hero mein itni takath nahi thi ke usko roukay.
Khair, lagg tou aisa hi raha tha.
Sahi keh raha tha?
Tumhara jism ab theek hogaya hai, Barry,
aur abhi bhi tum yahan ho,
harnay ki sharmindagi mehsoos kar rahay ho.
Main nahi rouk sakta ussay.
Mujhay pata hai. usko pata hai.
aur ab iss shehar mein sabko pata hai.
Ab woh mujpay yaqeen nahi kartay, Abu.
Tumhari ami ke maut ke waqt,
humaray kafi dost aur ghar walay court ke kamray mein thay.
Unhoun ne buhat ajeeb cheezein sunni thi jo meinay tumhari ami ke sath kari thi.
Farak nahi parhta tha ke woh sach nahi hai.
Roz, mujhay unki shakal seh nazar ata tha,
wo lamha jab meinay unko kho dia,
jab tak sabnay mujpay bharosa karna chordia tha.
Khair, yeh meri sachai thi.
Pata hai, mein zindagi bhar ki saza khanay walay tha,
uss jurm ke leye jo meinay kia hi nahi tha.
magar ussay bhi bura,
jab bhi mein kisi ki aankh mein deikta tha, uss lamhay seh mujhay,
unko bharosa karna hoga ke meinay uss larki ko maara jissay mein pyar karta tha.
apnay betay ke samnay.
tou haan, mujhay pata hai tabbah hokay kaisa mehsoos hota hai.
Uss cheez seh aap niklay kaisay?
Meinay manzoor kia.
Manzoor karnay ke baad hi mein iss cheez seh agay bhar sakta tha.
laikin mujhay pata tha agar mein iss cheez seh nikal jaonga,
aur wapas apnay aap per bharosa karoonga,
tou mein kuch bhi bardasht kar sakta hoon.
Tumhay pata hai yeh baat meray andar kaisay ayi, Barry?
Tum.
11-saal ke tum, bhaagtay hoye, mujh pe bharosa kartay hoye
usne mujhay umeed di.
aur ab mein tumhay woh wapas de raha hoon, beta.
Koi aur bhalla humsay yeh nahi le sakta.
Tou, sabseh bara farq jo,
Insaan aur bandar ke demag mein hai,
woh safaid matter aur demag ke cell ka apas mein milna hai.
Woh dawai jinseh tumhara ilaaj hua tha
jab tum chotay thay woh yeh farq khatam karnay ke leye tha.
aur dono ki ziada taraqqi karnay ke leye tha,
waisai jaisa insaan ka tajurba hota hai
zindagi ke shuru ke saaloun mein.
Shayad ye dawai istemaal ho sakti hai
taraqqi bharanay ke leye,
aur phir humein kisi accelerator explosion ki zaroorat nahi hogi.
Hey, dost.
Araam seh, dost. Mein hoon.
Mein wapas agaya.
Abu, aap mar gaye thay.
Nahi.
Nahi, dost. Mein marra nahi tha.
Mein sirf thoray waqt ke leye chala gaya tha.
Theek hai, buhat acha. Wells, baat kartay raho.
Laikin ab mein wapas agaya hoon.
ab humein Caitlin ki zaroorat nahi hai, haina, dost?
Tou tum usko janay dou.
Chalo, dost.
Mujhay usko yahan seh nikalnay dou.
Barai meharbani.
Abu ne kabhi pocha abhi. Abu lein..
Bhago.
Kaun ho tum?
Cisco, tumhay andar jana hoga yaar.
Oh, Cisco, Khuda ka shukar hai.
Acha, tumlog ko wahan seh nikalna hoga.
Harry phass gaya hai. usko yahan nahi chor saktay.
Kia karein hum?
Woh dawai. Woh dawai jo Grodd ne churai thi.
Wells... usko ziada dawai pillao, uskay demag per asar parayga.
Acha, bas usko jitni pilla saktay ho pilao.
Tum nahi ho woh! Tum Abu nahi ho!
Mein Abu houn.
Aur tumnay abu ko mara hai.
Grodd.
Mujhay daikho.
Mujhay daikho!
Main tumhay yahan kabhi akaila nahi chorunga.
Grodd, mainay tumsay aik waada kia tha.
Meray pass tumharay leye aur behtar iraday hain. Yaad hai?
Aik din, yeh shehar tumhara hoga.
Mainay tumsay waada kia tha.
Main woh waada pora karoonga.
Jao!
Chalo.
Shukriya.
Mujhay bachanay ke leye shukriya.
Akhir hum team hain, haina?
Main mutasir houn. Mera khayal hum sab hain.
Haan, khair. Humein Grodd ke baray mein kuch karna hoga.
- Jaisay kia? - Jaisay uss seh jaan churrana.
Tum usko maarna chahtay ho?
yeh jaantay hoye usnay kitnay logoun ko maara hai, haan.
Yeh Grodd ki ghalti nahi hai.
Wo sirf aisa isleye hai kyunke Wells ne usko aisa banaya hai.
Haan, laikin, Catie, usnay tumhay aghwa kia tha, woh tumhay maar sakta tha.
Tumnay woh nahi daikha jo mainay deikha.
Grodd's ziada zaheen horaha hai.
Woh akaila aur udaas hai.
Woh apnay jaisay aur gorilla maang raha tha.
Kia bol rahi ho? Usko bachay chayay hain?
Kyunke mujhay pata hai aik Taaluq zehni Gorilla
kafi hai iss shehar ke leye.
Mujhay pata hai hum usko kahan bhej saktay hain.
Kia baat kar rahay ho?
Jab woh blast hua tha
aur mainay aik rasta dhunda tha S.T.A.R. Lab mein,
Mainay ussi kisam ke test keye aur wohi cheez dhoondi,
51 aur rastay.
Central City mein saray alag raastay
shehar ke ird gird pehlay hoye hain
jabkay meri dunia mein uskay naqal aisay nahi hain.
Aur pata hai woh rasta kahan jata hai?
Mein woh sab pata laganay ki koshish kar raha hoon.
jab Dr. Snow ne mujhay ruknay ke leye manaya,
laikin agar mein sahi hoon, tou ye rasta Grodd ko pakar layga,
ghar seh utna kareeb jitna woh jaa sakta hai.
Acha, agar tum sahi bhi bol rahay ho,
tou hum Grodd ko uss rastay tak kaisay bhejein?
Mera beta karayga.
Haina, Flash?
Grodd?
Caitlin.
Flash.
Agar tumhay Caitlin chahyay, Grodd,
tou pehlay mujhay pakro.
tou Barry Grodd ko uss rastay ke samnay layega?
Haan, aur jab woh usko sahi jaggah per ley ayega,
Cisco usko blast karkay Earth-2 mein bhej deyga apnay chamatkaar seh,
- Speed cannon. - Wohi.
Jabsay mein jail seh nikla hoon,
cheezein thori ziada paycheeda hogai hain.
Tumhay koi andaza nahi hai.
Cisco, bas pohanch gaya hoon. Tayar ho?
Mein Tayar hoon.
Ab, tum jaisay hi speed cannon khologay,
quark matter ziada mazboot hojaye ga,
uski wajah seh rasta aur bhi ziada khul jayega,
tou iskay mutabiq kahein bhi sahi hai.
Sahi time pe.
Acha, chalo.
Mujhay Grodd nahi dikh raha. Kisi ko nazar araha hai?
Tum baray gorilla ho.
Caitlin kahan hai?
- Ya khuda! - Barry, utho.
Caitlin kahan hai, Flash?
Yahan hoon.
Nahi. Nahi, nahi, nahi.
Grodd, usko chordou.
Flash mera dushman hai.
- Ab tum bhi. - Nahi.
Woh mujhay tumsay bacha raha tha.
Humein samajh nahi arahi thi tum kia chahtay ho,
laikin ab pata hai.
Main tumhay de sakti hoon jo tum chahtay ho. Main tumhay aik ghar de sakti hoon.
Tum bas mera yaqeen karo.
Theek hai, woh araha hai.
switch ghumanay ke leye tayar hojao.
Ab, Barry.
Pori takath lagao.
Pori hai.
Barry, tum Grodd ko nahi janay de saktay.
Apnay darr seh laro, beta. Apnay ap per bharosa karo.
Chalo, chalo, chalo.
Khush amdeed, Flash.
Shukriya, bhai.
Mujhay yaqeen nahi horaha, iss libas ki wajah seh akhir kuch acha ho hi gaya.
Pehli aur akhiri baar.
Iss cheez seh abhi bhi mujhay khauf ata hai.
Humein isko tabbah kardeina chayay hai.
Kar deitay hain, laikin pehle ye socho
ke tum iss anghooti mein kaisay ghussogay.
Aisay kuch hona acha hoyga,
aik basta leykay ghomnay ke bajaye.
Main tumhari madad kar sakta hoon ismein.
Kia?
micro-technology ke baray mein mujhay thora thora pata hai.
Haan, apko thora thora har cheez ke baray mein pata hai.
Khair, jab tak jo kuch usko pata hai woh meray betay,
aur inn achay logoun ko hifazat seh rakhay,
tou jitna pata hai, utna behtar hai.
Khushi hui apsay milkay, Harrison. Wapas seh.
Dr. Allen.
Acha laga tumhay daikh kar.
Cisco.
- Chalo. - Khayal rakhna.
Tou, Dr. Wells, yeh jaggah apki dunya mein
jahan humnay Grodd ko bheja, woh asal mein hai kia?
Aik panaah ki jaggah hai gorilla ke leye jahan unpe lab ka tajarba hota hai,
jaisay Grodd,
araam seh ghoom sakta hai.
Mujhay pata hai uskay leye yeh behtar hai,
laikin mujhay lagta hai mainay ussay dhoka dia.
Nahi, aisay nahi bolo. Tumnay ussay dhoka nahi dia.
Tumnay usko behtar zindagi di hai.
Waisay, mujhay abhi bhi nahi samaj araha.. main...
Humari zameen ke rastay
apkay zameen tak kyun jaatay hain?
Mujhay abhi tak nahi pata, Ramon,
laikin mujhay yeh pata hai ke humein saray bund karnay hain,
aur mujhay nahi pata kaisay hongay.
Ab apko akailay yeh karnay ki zaroorat nahi hai.
Yeh sab.
Hum sab ne milkar Grodd ko haraya, aur agar hum aisay hi rahein,
hum dhoond leingay yeh rastay band karnay ka tareeqa.
Zoom ko lao, aur apni beti ko wapas lou.
Shukriya.
Oh, yeh tou rakhnay wali cheez hai.
Oh, haan.
Woh yeh maamooli baking soda,
aur vinegar volcano wali cheez kar sakta tha,
Laikin nahi, Barry ko molecular structure banana tha,
chocolate and nougat ka.
Woh mera pasandeeda meetha hai.
6th jamaat mein kaun aisa karta hai?
Kiun, asal science ke shauqeen.
Meray khayal seh, jaisa baap waisa beta.
Theek hai, Abu, humein jana chahyay hai.
Haan. Uh, Joe, kia mujhay woh milsakta...
- Haan - Shukriya.
Iris, Mujh tak pohanchnay ka buhat shukriya.
- Main buhat khush houn. - Mein bhi.
Joe, meray pass koi alfaaz nahi hain.
Shukriya.
Theek hai, main apni lab jaonga ghar anay seh pehlay.
Jissay mujhay yaad ata hai. Patty? Achi larki hai.
Tumhari italah ke leye, Woh tumhari pori bemar honay wali kahan nahi maan rahi.
Patty?
Kia woh tumhari nayi saathi hogi?
Uh, haan, kuch aisa hi, haan.
Hum iskay baray mein bus station jatay hoye baat kareingay.
Chalein.
- Bye. - Miltay hain.
Theek ho?
Sharmindagi ki baat hai. Main.. pata hai,
Main Barry seh apnay betay ki tarah pyar karta hoon,
laikin jab mujhay yaad dilaya jata hai ke woh nahi hai,
Main sochta hoon kaisay hota agar,
agar, pata hai...
Abu, ap utnay hi achay hotay
apnay betay ke sath jitnay ap meray aur Barry ke sath thay.
Mainay sunna hai tum yahan upar buhat waqt guzar rahi ho.
Tumhay pata hai woh kia kehtay hain.
Jab CSI dour houn..
Khushi hui tumhay apnay paon pe kharra daikh kar.
Saray dabbay ke khanay ki wajah seh hi hoga.
Ya woh ghar ka khana jo Joe tumharay leye laya tha?
Woh.. haan, mein asal mein bemar nahi tha, patty.
Haan, mujhay samaj agai thi.
Mujhsay jhoot kyun bola?
Meray abu shehar mein thay.
Mujhay unkay sath waqt guzarna tha.
Aur tum mujhay yeh baat bata nahi saktay thay?
Samajhnay ki koshish karo, Patty,
Meray abu pe qatal ka ilzaam tha.
Jab kisi ko iss tarah badnaam kia jaye,
tou uskay leye iss cheez seh guzarna mushkil hota hai.
Aur tumhay asal mein aisa lagta hai ke mein aisi insaan houn?
Nahi, mujhay pata hai mujhay tumhay batana chahye tha.
Nahi, tumhay apnay apko samjhana chahyay tha.
Yeh tumharay abu ke baray mei nahi hai, Barry.
Ye tumharay baray mein hai.
Mujhay pata hona chahye ke mein tumpe bharosa
kar sakti hoon agar hum yeh kareingay.
Acha
Main sach bol rahi hoon.
Mujhay samaj arahi hai.
Tum humesha itnay zaheen nahi ho saktay.
- Hi. - Hi.
Mujhay nahi pata tha agar tumhay phool ya chocolates pasand hain,
tou...
Main dono le aya.
Khair, mujhay chocolate seh Alargi hai.
aur mujhay lagta hai phool seh bas paisay kharch hotay hain.
Meri gari mein lollipops hain?
Cisco, main mazak kar rahi hoon.
Oh, Khuda
Yeh buhat achay hain. Shukriya.
Suno, mein yahan aya hoon
maafi mangnay ke leye ke\ main uss din aisai chala gaya.
Main... main CCPD ke sath kaam karta hoon aur uss waqt emergency thi,
aur mujhay wahan jana parha.
- CCPD? - Haan.
Wah, yeh tou bari baat hai. Aur kafi bahadur bhi.
Shukriya.
Yeh buhat, buhat achay hain, Cisco.
Um, yeh kia hai?
Deikho, yeh
digital movie projector hai.
Mainay ismein "Princess Bride" daal di hai.
Sahi hai.
Tou, bas humein aik dewaar ki zaroorat hai,
Jahan seh hum wapas shuru karein,
Jo humnay chora tha.
Khair,
agar hum wapas wahein seh shuru karein, jahan humnay chora tha...
Kia? Kia hua?
Kuch nahi.
Tum buhat acha bhosa deiti ho.
Acha.
- Chalo "Princess Bride" deikhein - Chalo
Chath par aik achi dewar hai.